Derde roman van Jaap Robben (1984) die verder vooral als dichter bekend is. Het is een uitgebreide en herziene versie van het in Trouw gepubliceerde feuilleton 'Po Polska'. Zeer treffend weet de schrijver de sfeer te kenschetsen van de herkenbare situatie van Poolse gastarbeiders die je huis opknappen. Je herkent een gigantisch arbeidsethos, keihard werken, weinig praten, de taalbarrière en de vriendelijke inborst van de mannen die maanden van huis zijn en zoveel mogelijk geld proberen te verdienen voor de familie thuis. De titel is treffend. Het verhaal is een pageturner over een actualiteit die heen en weer springt tussen humor en tragiek. Briljant geschreven, actueel verhaal over Polen die bij de hoofdpersoon zijn huis komen opknappen. De auteur schreef eerder 'Birk'* en 'Zomervacht'**.